22:38 

.aku
Верноподданная королевства Като.
Фик должен был стать одой Кояме в честь дня рождения. Но... в любом случае, лучше поздно, чем никогда!

Название: We’ve found a kind of paradise. [1]
Автор: snoozing_kitten.
Перевод: .аku.
Жанр: AU, фантастика.
Рейтинг: NC-17.
Пейринг: КояШиге.
Разрешение на перевод отправлено, но пока осталось безответным.
Саммари: Чтобы сбавить ритм жизни, Шиге проводит отпуск в изолированном в горах отеле. Здесь он вновь находит вдохновение – музу, скрывающую опасную тайну.
Примечание от перев.: Квадратными скобками обозначены аллюзии и отсылки к строчкам песен и стихотворения. Подробности в конце фика. [Советую обратить на песни внимание, уж больно красивые.]

читать дальше

@темы: |NEWS|, |Koyama Keiichiro|, |Kato Shigeaki|, |фанфики|

Комментарии
2011-05-15 в 21:41 

krsk-sobaka
Я маленькая нервная комнатная собачка ©
прочитал, понравилось.
забыл сразу отзыв оставить.
ты молодец, хороший перевод.

2011-05-15 в 22:06 

.aku
Верноподданная королевства Като.
krsk-sobaka
спаибо)) люблю этот фик))

   

aku's translations

главная